Канал ICTV переплутав титри під час звернення Володимира Зеленського.
Виступ Зеленського щодо повернення українців з-за кордону супроводжувався субтитрами «Це я вбила Еріку», «Вона забрала в мене кохану людину», «Белла Осмаловська», «Чому надруковано? Чому не від руки?» тощо.
Так, на кілька секунд з'являється титр «Пробачте мені, якщо зможете».
В іншому місці з'являється титр «Отже, тіло підтягували вже після смерті».
Першим на технічний збій звернув увагу користувач Євгеній Галковський.
Нагадаємо, мультик про короля-віслюка, який схожий на Зеленського, зняли з прокату. Раніше у «Слузі народу» пропонували обмежити свободу слова «з поваги до інституту президентства».