Українська культура звучить голосно. Звідусіль. Навіть з екранів Канн. І це лише початок.
Міла Жлуктенко народилась в Україні, а зараз живе та працює у Німеччині, навчалася на Факультеті документалістики в Мюнхенському університеті телебачення та кіно.
Її картина розповідає про вбивство українського письменника, публіциста, одного з лідерів ОУН, головного редактора мюнхенської газети в еміграції «Український самостійник».
Він був вбитий 12 жовтня 1957 року агентом КДБ Богданом Сташинським на сходах у будинку на Карлплац у Мюнхені, де містилась редакція «Українського самостійника». Режисерка перекидає місток між українцями в еміграції тоді та тепер.
Перша частина фільму, дія якої відбувається у 1957 році, знята у стилістиці старого українського кіно. Проте коли режисерка переводить глядача у теперішній час ця надмірна архаїчність виглядає виправданою.
Чорно-біла історія міняється, міняють герої, їхня манера розмови, час… Проте не змінилась за весь цей час причина еміграції українців. Неоднозначна, проте цікава робота, яку ми скоріше за все зможемо побачити на одному з великих фестивалів. Фільм про боротьбу за свободу, біль вигнання, силу культури і слова, спадкоємність поколінь.
Тиждень критику Каннах - це паралельна секція Каннського кінофестивалю. Вона триває 14−22 травня та зосереджується на роботах молодих режисерів (до програми обираються перший або другий повнометражні фільми). Це ще один крок до того, щоб світ побачив і почув українські історії.