У «BBC» зазначили, що не коментують витоки внутрішніх документів, але «ретельно розглядають усі отримані відгуки».
Як повідомляє «The Guardian», прессекретарка Дональда Трампа Керолайн Левітт різко розкритикувала британську телерадіокорпорацію «BBC», назвавши її «на 100% фейковими новинами» та «пропагандистською машиною».
Її коментарі пролунали після звинувачень мовника в упередженості під час висвітлення промови Трампа.
За словами Левітт, перегляд випусків «BBC» під час візитів до Великої Британії «псує їй день», а британські платники податків «змушені фінансувати ліву пропаганду».
Її заява з’явилася після того, як парламентарі поставили під сумнів об’єктивність програми «BBC Panorama», у якій, за їхніми словами, фрагменти виступу Трампа були змонтовані так, що могли ввести глядачів в оману.
Як повідомило видання «The Telegraph», у внутрішньому документі «BBC», підготовленому колишнім радником Ради редакційних стандартів Майклом Прескоттом, йдеться про те, що у фільмі «Panorama», який вийшов напередодні виборів у США, було поєднано два різні виступи Трампа від 6 січня 2021 року.
З промови, яку показали в ефірі, вирізали фрагмент, де Трамп закликав прихильників «мирно та патріотично висловити свою думку». У підсумковій версії залишився лише заклик «боротися як у пеклі».
Левітт заявила:
«Це навмисно вибірково відредаговане відео — ще один доказ того, що “BBC” перетворилася на фейкові новини, які не заслуговують на довіру глядачів».
Вона додала, що «щоразу, коли перебуває у Великій Британії з президентом Трампом, їй доводиться терпіти відверту пропаганду “BBC” щодо американського лідера».