Заява пролунала на тлі зростання гібридних загроз з боку росії та підтвердження британської підтримки України.
Нова очільниця британської зовнішньої розвідки MI6 (Секретної розвідувальної служби) Блейз Метревелі — перша жінка на цій посаді — виступила зі своєю першою публічною промовою.
Вона жорстко звинуватила росію в навмисному «експорті хаосу» по всьому світу через гібридні загрози.
Штаб-квартира MI6 (SIS Building) у Воксхоллі, Лондон — місце, де було виголошено промову.
(за текстом виступу, опублікованим на gov.uk та процитованим у «NYT», «Guardian», «Reuters», «BBC» та інших джерелах):
«Експорт хаосу — це особливість, а не помилка (feature, not a bug) у російському підході до міжнародної взаємодії. Ми маємо бути готові до того, що це триватиме, доки путіна не змусять змінити свої розрахунки».
росія становить «гостру загрозу» як «агресивна, експансіоністська та ревізіоністська» держава.
Лінія фронту тепер всюди — через гібридні методи: кібератаки, саботаж, дезінформацію, використання проксі, маніпуляцію інформацією та інші операції нижче порога відкритої війни.
Британія підтверджує незмінну підтримку України: «путін не повинен сумніватися: наша підтримка є enduring (постійною). Тиск на росію буде стійким».
Ілюстрації гібридних загроз, про які попереджала Метревелі.
Метревелі обійняла посаду глави MI6 у жовтні 2025 року, змінивши Річарда Мура.
Промова прозвучала на тлі дипломатичних зусиль щодо України (включно з переговорами в Європі) та серії попереджень західних розвідок про зростання загроз з боку росії, Ірану та Китаю.
Паралельно виступив начальник штабу оборони Британії Річард Найтон, який заявив, що мета путіна — «розділити й зрештою знищити НАТО».
Ця заява є частиною послідовної лінії британської влади на жорстке протистояння російським гібридним атакам.
Річард Найтон у своїй першій щорічній промові попередив, що Кремль відкрито заявляє про намір «кинути виклик, обмежити, розділити й у кінцевому підсумку знищити НАТО».
«Дії путіна в Україні демонструють готовність атакувати сусідні держави, включно з цивільним населенням. Це загрожує всьому Альянсу, зокрема Британії», — наголосив Найтон.
Він закликав до «загальнонаціонального підходу» до оборони: «Нова ера вимагає, щоб уся нація зробила крок уперед — не лише армія та уряд, а й суспільство загалом».
Заява пролунала на тлі зростання гібридних загроз з боку росії та підтвердження британської підтримки України.