«Створила нові форми для сучасної літератури».
Нобелівську премію з літератури у 2026 році отримала канадська письменниця Енн Карсон «за її сміливу та винахідливу творчість, яка в грайливому діалозі з класичною традицією створила нові форми для сучасної літератури».
Про це повідомив Нобелівський комітет.
«Протягом усієї своєї кар’єри Енн Карсон поєднувала написання віршів із перекладацькою діяльністю та викладанням у різних університетах. Майже вся її літературна творчість зосереджена на перетині між філологічною пристрастю до слів та прагненням поета до пошуку нових значень. Вона сама визначила етимологію слів як відправну точку для всієї своєї творчості», — написали в комітеті.
76-річна письменниця та перекладачка Енн Карсон вивчала класичну філологію та багато років викладала античну літературу. Цей досвід також вплинув на її твори, у яких авторка поєднує сучасну мову з давньогрецькими міфами й текстами.
Серед її найвідоміших творів — віршовані романи «Автобіографія червоного», «Краса чоловіка» та «Nox».