5 грудня у Дрогобичі відбулася презентація збірника «Україна і Хорватія: історичні паралелі».
Захід пройшов у Палаці мистецтв музею «Дрогобиччина».
Науковий збірник вийшов за співучасті ВГО «Бойківське етнологічне товариство» та кафедри української мови і літератури Загребського університету. В його основу лягли матеріали Другої Міжнародної хорватсько-української наукової конференції, яка проходила 1-3-го червня 2017 року.
Представляли видання головний редактор збірника Любомир Сікора та Олег Баган, член редколегії.
У вступному слові Олег Баган показав широту проблематики хорватсько-українських історичних стосунків: від спільного етнічного походження до геополітичної солідарності у XX столітті, коли обидва народи боролися за свою незалежність.
Науковий збірник містить низку глибоких і фактологічно багатих статей, які відображають цю складну і цікаву проблематику. Додатково Олег Баган акцентував на актуальних потребах української гуманітарної науки, яка загалом ще замало присвячує уваги хорватській темі через кілька причин: відсутність фахівців із хорватистики, загалом концептуальних славістів, відсутність належної кількості перекладів творів хорватських класиків, слабкість академічних ініціатив з боку університетів та наукових центрів.
Любомир Сікора розповів про дві презентації, 1-го і 2-го випусків, у Хорватії. Він представив українських авторів, які взяли участь у виданні і показали, наскільки потрібною і різнобарвною є сфера українських зацікавлень Хорватією.
Під час розмови учасники презентації обговорювали питання політичного, культурологічного, літературного характеру.