Підтримка Великобританією України відображає її непросту історію з росією.

Яструбина відповідь Великої Британії на вторгнення росії в Україну відображає як її неприємну історію з москвою, яку вона звинуватила в отруєнні російського агента на британській землі, так і самосвідоме намагання Бориса Джонсона, колишнього прем’єр-міністра, вдягнутися в мантію свого героя Вінстона Черчилля.

Попри внутрішні політичні негаразди, Британія залишається одним із найбільших постачальників зброї в Україну, починаючи з пана Джонсона та продовжуючи за двох його наступників, Ліз Трасс і тепер Ріші Сунака.

За даними британського уряду, Велика Британія була другим за величиною міжнародним донором для України, надавши 2,3 мільярда фунтів стерлінгів (2,8 мільярда доларів США) військової допомоги минулого року та зобов’язавшись зрівнятися з цим у 2023 році. (Сполучені Штати є безумовно найбільшим постачальником, 26,7 мільярдів доларів на військову допомогу Україні з лютого минулого року, коли росія вдерлася.)

Минулого місяця Великобританія оголосила про значну ескалацію своєї бойової підтримки, включаючи бойові танки Challenger 2. Це оголошення спонукало союзників, включаючи Сполучені Штати та Німеччину, використати власні танки.

Британія також проводить навчальну програму для солдатів і надала країні оборонне озброєння, включаючи протитанкові ракети, артилерію, системи протиповітряної оборони, бойові броньовані машини, боєприпаси та три реактивні системи залпового вогню великої дальності M270. За словами уряду, він також поставив нелетальне обладнання, включаючи бронежилети, шоломи, прилади нічного бачення, медичне приладдя та зимовий одяг для солдатів.

Очікується, що прем’єр-міністр Сунак також запропонує надати Україні зброю більшої дальності, згідно з британським урядом, крок, який, за його словами, допоможе порушити здатність росії націлюватися на цивільну інфраструктуру України.

Лондон позиціює себе як основний провайдер навчання українських військових. За даними уряду, близько 10 000 українських військовослужбовців пройшли навчання бойовим навичкам у Британії за останні шість місяців, а цього року очікується ще 20 000. У середу в рамках несподіваного візиту до Британії пан Зеленський разом із паном Сунаком мав відвідати тренувальну базу на півдні Англії.

Поки що зобов'язання щодо військової підтримки становлять лише частину військового арсеналу Британії, а зобов'язання щодо військових витрат також становлять невелику частину загального військового бюджету країни.

Під час виступу в британському парламенті в середу пан Зеленський наполягав на тому, щоб Лондон зобов’язався відправити винищувачі. Британія має у своєму арсеналі 556 літаків і 287 гвинтокрилів, а також близько 285 безпілотних військових літаків.

Війна також змусила Великобританію зіткнутися зі своїми тісними зв’язками з багатими росіянами, багато з яких використовували Лондон для притулку та відмивання своїх активів. Він заніс у чорний список десятки олігархів, у тому числі мільярдера Романа Абрамовича, якому в результаті довелося продати свою футбольну команду Прем'єр-ліги "Челсі".

Автори: Марк Лендлер, Меган Спеціа - The New York Times

Переклад з англійської Останній Бастіон