То чия насправді нафта піде до Німеччини?

Сьогодні Казахстан має намір відправити свою першу партію сирої нафти до Німеччини через російську трубопровідну систему, що Берлін сприймає як послаблення своєї залежності від москви. Це насправді нічого подібного не дасть.

Молекули, які надходять на німецькі нафтопереробні заводи, майже напевно вийшли із землі в Сибіру, ​​а не в Казахстані. Але суть не в цьому.
російська трубопровідна система працює як гігантський пул змішування нафти з усієї країни та сусідніх країн, головним чином Казахстану. Таким чином створюється стандартизований експортний сорт REBCO (більш відомий як Urals) і Siberian Light.

Після того, як минулого року війська путіна вдерлися в Україну, і європейські покупці почали уникати російського палива, Казахстан перейменував постачання Urals, які він продавав, на KEBCO, щоб відрізнити їх від сорту, що належить росії. Більше нічого щодо цих вантажів не змінилося. Молекули все ще були переважно російського походження. Важливою відмінністю було те, що нафту продавала казахстанська компанія, а не російська.

Таке ж розрізнення, або його відсутність, буде вірним для обсягів, які перекачуються через Польщу до Німеччини. Побоювання поляків щодо походження самої нафти є марними. Важливим є потік коштів, який використовується для його оплати. 

російський трубопровідний оператор ПАТ "Транснефть" отримуватиме плату за транзит та прокачування нафти. Це неминуче, і це дозволено правилами Європейського Союзу.

Що ще важливіше, необхідність перетину території росії означає, що потік залишається залежним від доброї волі москви. Хоча "Транснефть", керована, безсумнівно, кремлем, здається, наразі готова сприяти транзиту, але немає гарантії, що так і залишиться.

У чому перевага москви?

Дозволяючи транзит казахстанської сирої нафти до Німеччини, це зменшує тиск на уряд у Берліні, щоб він припинив свою енергетичну залежність  від росії.

Обсяг може бути невеликим — 20 000 тонн, або близько 145 000 барелів, у початковій поставці, — але очікується, що він зростатиме. Казахстан має можливості збільшити постачання до 6 мільйонів тонн на рік, або 120 000 барелів на день. Цього достатньо, щоб задовольнити половину потреб німецького НПЗ у Шведті.

Поки завод продовжує переробляти сиру нафту, яка перетинає територію росії, москва все ще контролюватиме кран і зможе диктувати постачання палива до Берліна.

Європа скорочує попит на газ

Вдаривши по енергетичних амбіціях кремля, Європейський Союз скоротив свій попит на природний газ цієї зими майже на п’яту частину, перевищивши добровільну ціль у 15%, яка була поставлена, щоб допомогти йому пережити опалювальний сезон зі значно меншими російськими потоками. Згідно з даними Євростату, споживання з серпня по січень було на 19% нижче середнього показника за попередні п'ять років. Тепер блок, швидше за все, розпочне сезон заправки, заповнивши сховища більш ніж наполовину, що допоможе обмежити ціни цього літа та підвищити енергетичну безпеку до наступної зими. Вторгнення росії в Україну коштувало їй найбільшого та найближчого енергетичного ринку. 

Нафта продовжила свою найдовшу серію втрат цього року напередодні публікації протоколів Федеральної резервної системи, які можуть дати додаткові підказки на шляху до жорсткості монетарної політики. West Texas Intermediate  впав близько 76 доларів за барель після зниження протягом п'ятої сесії у вівторок.

Південна Африка досягла безпрецедентного рівня відключень електроенергії : компанія Eskom Holdings SOC Ltd. відключила від мережі 7045 мегаватів.

Енергокомпанія має отримати від уряду близько 13,9 мільярда доларів у вигляді списання боргу протягом наступних трьох років за умови, що вона частково приватизує мережу електропередачі країни та вугільні електростанції. 

За словами Джеффа Керрі з Goldman Sachs Group Inc., у 2023 році ціни на сировину готові піднятися, оскільки Китай відновиться, інфляція в США виявиться доброякісною, а видобуток нафти в росії скоротиться. Банк дотримується позитивного прогнозу, попри слабкий початок року для сировини.

Єдиний в Америці виробник рідкоземельних металів, MP Materials Corp., домовився про угоду щодо доставлення продукції зі свого нового переробного заводу до Японії, що є частиною ширшого кроку США та союзників щодо зменшення ролі Китаю в їхніх критично важливих ланцюжках постачання.

Автори: Джуліан Лі, - Bloomberg

Переклад з англійської Останній Бастіон