WSJ: Мін’юст США випадково оприлюднив імена 43 жертв Джеффрі Епштейна — серед них є неповнолітні
Це може стати підставою для тимчасового закриття сайту з розсекречиними документами.
У новій порції опублікованих файлів Міністерства юстиції США ім’я Дональда Трампа згадується понад три тисячі разів у справі сексуального злочинця Джеффрі Епштейна. Водночас Мін’юст США не видалив персональні дані щонайменше 43 жертв. Серед них — ті, хто раніше не розкривав свою особу публічно або був неповнолітнім на момент вчинення насильства.
Про це повідомляє The Wall Street Journal, який вивчив архів нових документів зі справи покійного фінансиста.
Хоча Міністерство юстиції США було зобов’язане приховати всі імена жертв перед публікацією матеріалів у справі Епштейна, повні імена кількох жінок траплялися в документах понад сто разів.
Крім цього, у файлах фігурує понад 20 імен неповнолітніх жертв. Під час пошуку за ключовими словами на сайті Мін’юсту можна знайти також особисті дані та домашні адреси жінок.
Жертви повідомили, що після розміщення файлів, у яких розкриваються їхні імена, вони почали зазнавати онлайн-булінгу.
Медіа зазначає, що деякі пропуски в редагуванні виглядають незвично. Наприклад, в одному електронному листі 2008 року, де прокурори США обговорюють список жертв, з якими потрібно зв’язатися, десять імен заштриховані, а одне — посеред списку — залишили відкритим.
Інший документ 2016 року містить довгий список жінок, яких ідентифікують як жертв Епштейна. У ньому заштриховано лише одне ім’я, тоді як решта імен і прізвищ залишилися публічними.
В одному з електронних листувань 2014 року між жертвою та чоловіком-скаутом модельного агентства, який завербував її до мережі Епштейна, електронну адресу скаута заштриховано, тоді як адресу жертви — ні.
У Міністерстві юстиції заявили, що витратили тижні на редагування матеріалів і почали тимчасово знімати документи після виявлення помилок. Заступник генерального прокурора США Тодд Бланш сказав, що відомство оперативно виправляє порушення, але вони нібито становлять лише «0,001% матеріалів».
Адвокати постраждалих стверджують, що попередили відомство про список із 350 жертв, однак Мін’юст не перевірив, чи спрацювало редагування. За їхніми словами, Мін’юст очікує, що жертви самі знаходитимуть свої дані в мільйонах сторінок і подаватимуть запити на їхнє видалення.
«Ми повідомили їх про проблему протягом години після публікації. Це серйозна помилка, і немає жодного виправдання тому, що її не було негайно виправлено, якщо це не було зроблено навмисно», — наголосив один із захисників жертв.
Адвокати звернулися до федеральних суддів з вимогою тимчасово закрити сайт із документами, провести повний аудит і призначити незалежного контролера процесу редагування.
Справа Джеффрі Епштейна
Американського фінансиста Джеффрі Епштейна вперше заарештували у 2008 році. Його засудили за секс із неповнолітніми та організацію проституції. Після 13 місяців ув’язнення фінансист уклав угоду з прокуратурою і вийшов на свободу.
У 2019 році йому висунули нові звинувачення — у торгівлі людьми. Тоді повідомлялося, що ФБР виявило в записнику Епштейна тисячі імен відомих людей, серед яких експрем’єр Великої Британії Тоні Блер, лідер гурту The Rolling Stones Мік Джаггер та мільярдер Річард Бренсон. Це спричинило хвилю звинувачень і підозр на адресу публічних осіб щодо можливого користування послугами Епштейна.
Епштейна вдруге затримали 7 липня, а 10 серпня 2019 року його знайшли мертвим у камері. За офіційною версією, він вчинив самогубство.
У грудні 2023 року суд США наказав оприлюднити імена понад 170 людей із близького оточення Епштейна.
У зв’язках з Епштейном звинувачують і Дональда Трампа. За твердженнями медіа, Трамп і Епштейн були знайомі та відвідували одні й ті самі вечірки в 1990-х роках. Водночас Дональд Трамп подав позови проти журналістів, які поширювали цю інформацію.
У листопаді стало відомо, що серед документів Епштейна є десятки згадок про Україну. Зокрема, у «файлах Епштейна» фігурують імена українських політиків Олександра Вілкула та експрезидента Леоніда Кучми.
19 грудня Мін’юст США оприлюднив першу добірку «файлів Епштейна». Серед десятків тисяч документів, що зазнали цензури, було багато світлин відомих людей. Менш ніж за добу після публікації з сайту Міністерства юстиції зникли щонайменше 16 файлів, пов’язаних з Епштейном, зокрема й фото з Трампом.
Новий масив документів Мін’юст США опублікував 30 січня. У ньому, зокрема, ім’я Дональда Трампа згадується понад 38 тисяч разів, однак доказів неправомірних дій з його боку в матеріалах немає.
