В Україні опублікують нову книгу Стівена Кінга
Ідеальна темна історія для шанувальників Стівена Кінґа, Моріса Сендака та казок братів Ґрімм очікується в Україні.
Перемовини щодо видання книги розпочалися у квітні 2025 року й тривали близько двох місяців. Видавництво відмовилося розголошувати суму контракту, але зазначило, що вона була «підйомною».
Також наразі у видавництві не прокоментували, чи планують опублікувати ще якісь твори Кінґа, окрім цього.
«Гензель і Ґретель» очікують із друку в листопаді.
Це сучасне переосмислення однойменної казки братів Ґріммів — про брата й сестру, яких хоче з’їсти відьма-людожерка, що живе в будиночку із солодощів.
Класична історія, у переказі якої є місце і пітьмі, і теплу. Діти губляться в пастельних солодощах і в’юнких ліанах ілюстрацій Сендака, але водночас вона ідеально пасуватиме й дорослим читачам, і шанувальникам Стівена Кінґа, яким ця відьма може видатися… знайомою. Книжка водночас і лякає, і радує. — Адам Чезаре, лауреат премії Брема Стокера, автор серії «Клоун у кукурудзяному полі».
Чудова, моторошна варіація казки братів Ґрімм, переосмислена на основі костюмів і декорацій, які Моріс Сендак створив для опери Гумпердінка… Хоча характеристики персонажів і стиль оповіді зберігають вірність традиції, жахи казки вражають із новою силою в епічному переказі, що так пасує страхітливій величі ілюстрацій. — Publishers Weekly.
«Авжеж, цій казці сотні років. Але слова Кінґа і мистецтво Сендака перетворили її на надзвичайну сучасну класику, яку оцінить кожен читач. Як і будиночок у лісі, вона вражає нескінченними сюрпризами й приємностями. Очей не можу відірвати від цієї прекрасної книжки», — відгукнувся про видання автор серій «Дрижаки» і «Вулиця страху» Р. Л. Стайн.
З 2022 року Стівен Кінґ проявив себе як палкий прихильник України. Починаючи з перших днів повномасштабної війни, він уважно стежить за перебігом подій у нашій країні. Одним із перших серед світових письменників відмовився видавати свої книжки в росії, ініціював у «Твіттері» гештег #putinlies, закликавши людей не вірити російським ЗМІ. Також він блискуче й саркастично жартує про невдачі російської армії на фронті, водночас радіючи успіхам ЗСУ.
