Висока культура ніколи «не рятувала» від жахливих злочинів

Опінії
31.03.2024, 13:00
Висока культура ніколи «не рятувала» від жахливих злочинів
Фото: Facebook

Рано чи пізно Гейне, Кіплінґ і Пушкін посядуть своє місце в історії. А люди із відповідних країн більше не чіпатимуть сусідів...

Професор, блогер, філософ, перекладач та громадський діяч

(Текст подано мовою оригіналу зі збереженням авторської стилістики без виправлень і скорочень).

Називати російських вбивць у Бучі «пушкіністами» — це, звісно, гострий полемічний прийом. Але із тим же успіхом можна було б назвати англійців, що вели опіумні війни та будували концтабори у Південній Африці, шекспіріянцями.

Ну, або німців, причетних до роботи концтаборів Третього Райху, шеллінгіанцями. Або римських леґіонерів, які трощили Єрусалим та нищили його населення, верґіліанцями.

Адже там теж відома на весь світ висока культура «не врятувала» від жахливих злочинів!

Звісно, не можна впадати у протилежну крайність і заявляти, що вбивці у Бучі «самі по собі», а Пушкін «сам по собі» й між ними взагалі немає жодного зв'язку. Звісно, що є!

Насамперед через те, що всі вони на свій лад служили імперії, і всіх їх імперія використовувала собі на потребу. Щоправда, у принципово різних функціях: когось ширмою, а когось катом.

Але ця картина набагато складніша за тезу «злочини в Бучі — це і є справжнє обличчя всієї російської культури. Культури, зі всіма її Пушкіними, Толстоєвськими та іже съ німі».

Тому полемічні спрощення, звісно, можуть тішити стражденні душі українських читачів. Одна біда: ці спрощення виключно для внутрішнього ужитку.

Перетинати з ними український кордон у сподіванні заразити саме таким баченням «російської культури» наших європейських сусідів — завдання a priori марне. І дивує тут лише та непідробна щирість, з якою наші співгромадяни, спробувавши таке, повертаються додому, щоби скаржитися на прикре «нерозуміння» із боку західної аудиторії.

Можна подумати, результат міг бути інакшим. Не міг, визнаймо це.
Читайте також:
Політика
Очільник швейцарської дипломатії Іньяціо Кассіс поговорив телефоном зі своїм російським колегою. Лавров заявив, що московія не зупиниться.
23.12.2024, 08:25
Війна
Ресурсна федерація московії підживлює мовно-культурну асиміляцію українців грошвою. Так званим освітянам пропонують захмарні зарплатні.
18.12.2024, 12:38
Війна
Кремлівський режим путіна послуговується методичками сталіна-брежнєва. Загарбані в України землі ворог цілеспрямовано робить російськими.
16.12.2024, 21:45
Позиція
Вітчизняна купка крайньо лівих діячів допомагає Кремлю у тилу поборювати все українське. Правда і дійсність їх не цікавить, лише гроші.
05.12.2024, 13:45
Війна
Загарбницький контингент РФ насаджує українським дітям найбільшої приазовської громади свою пропаганду. Мета — зробити із них покірну юрбу.
27.11.2024, 12:38
Світ
Співробітницю естонського посольства в Анкарі звільнили через статтю про Україну. Жінка відпрацьовувала темники кремлівської пропаганди.
25.10.2024, 06:07