Топ-25 імен, заборонених по всьому світу

Батьки по всьому світу намагаються виділити своїх дітей, давши їм дивні імена, як це встиг зробити мільярдер Ілон Маск.

Явище стало настільки масовим, що в різних країнах з’явилися списки заборонених імен.

Одного разу жінка з Уельсу спробувала зареєструвати свою доньку під ім’ям Ціанід, стверджуючи, що це «красива» шана речовині, яка обірвала життя Гітлера. Суд втрутився. Ім’я було визнано недійсним, і цей випадок увійшов у британський юридичний фольклор як один із найяскравіших прикладів зростаючого глобального явища: заборонених дитячих імен, пише Express.

У Великій Британії немає єдиного вичерпного списку заборонених імен, але судді зберігають за собою право заблокувати будь-яке ім’я, яке вважається шкідливим для дитини. В інших країнах правила часто набагато суворіші — у деяких країнах існують затверджені урядом реєстри імен, а в інших заборонено все, що вважають образливим, блюзнірським або просто надто екстравагантним.

Небагато суперечок щодо вибору імені можуть зрівнятися із зухвалістю шведських батьків, які спробували назвати свого сина Brfxxxxxxxxmnnpcccclllmmnprxvvclmnckssqlbb11116 — послідовністю з 43 символів, яку сім’я наполягала читати як «Альбін». Шведська влада відмовила. Батьки придумали це ім’я як навмисний акт непокори суворим законам країни про присвоєння імен.

Новозеландська дівчинка, зареєстрована при народженні як Талула Дуза Хула на Гаваях, дев’ять років носила це ім’я, поки суддя нарешті не задовольнив її прохання. Суд охарактеризував це ім’я як таке, що накладає на дитину необґрунтований тягар відтоді, як вона стала достатньо дорослою, щоб представлятися. Того самого дня той самий суддя заборонив ім’я Секс Фрут, а також парі близнюків, яких ледь не назвали Фіш енд Чіпс, Твісті Пой і Йеа Детройт.

Коли французька пара зареєструвала свою новонароджену доньку під ім’ям Нутелла, суд швидко вжив заходів щодо зміни імені. Згодом дитину перереєстрували під ім’ям Елла. Франція забороняє імена, які можуть викликати збентеження або заподіяти шкоду власнику. Швейцарія дотримується настільки ж жорсткої позиції, повністю забороняючи використання корпоративних брендів для дітей — включно з брендами предметів розкоші.

Шведський орган з реєстрації імен відхилив ім’я Metallica — однієї з найвідоміших рок-груп — як варіант для шведської дитини. Країна поширила це ж рішення і на Елвіса Преслі, вочевидь, дійшовши висновку, що навіть культовим музичним діячам не місце у свідоцтві про народження.

У штаті Теннессі, США, суддя подала клопотання про заборону реєстрації дитини під ім’ям Месія на тій підставі, що цей титул ще не був заслужений. Згодом це рішення було скасовано в апеляційному порядку, а суддю відсторонено від посади. Відтоді це ім’я використовується по всій території Сполучених Штатів.

Протягом десятиліть ім’я Адольф було абсолютно звичним у більшій частині Європи, але після того, як його стали асоціювати з архітектором Голокосту, воно майже повсюдно вийшло з ужитку. Відтоді Німеччина і багато інших країн вжили заходів щодо повної заборони цього імені. Там, де воно все ж трапляється сьогодні, воно, як правило, з’являється в екстремістських спільнотах.

У 1994 році японська влада спробувала заборонити подружній парі зареєструвати свого сина під ім’ям Акума — словом, яке дослівно перекладається як «диявол». Чиновники постановили, що носіння дитиною такого імені саме по собі є формою шкоди. Це рішення створило прецедент для імен, які вважаються такими, що завдають шкоди перспективам або гідності дитини.

Повний список заборонених дитячих імен по всьому світу

• Ціанід — заборонений у Великій Британії. Валлійський суд заблокував спробу матері зареєструвати свою доньку під ім’ям, пов’язаним зі смертельно небезпечною речовиною.
• Адольф — заборонений у Німеччині та низці інших країн через його нерозривний зв’язок із нацистським диктатором.
• \Арійський — заборонений у низці країн. Хоча ця назва походить із південноазійської та перської культур, вона стала нерозривно пов’язаною з нацистською расовою теорією.
• Metallica — відхилено у Швеції. Шведський орган із присвоєння імен ухвалив, що запозичення назви рок-гурту для дитини є неприпустимим, і застосував ту саму логіку до Елвіса.
• Nutella — заборонена у Франції. Подружня пара, яка назвала свою доньку на честь відомого шоколадно-горіхового продукту, отримала від суду припис вибрати інше ім’я. У підсумку вона стала Еллою.
• Monkey/Мавпа — відхилено в Данії, де в офіційному урядовому реєстрі затверджених назв немає жодного примата.
• Venerdi/П’ятниця — в Італії це ім’я заборонене для дітей.
• Ім’я Усама бен Ладен було заборонене в Німеччині після того, як подружня пара спробувала назвати свою новонароджену дитину на честь засновника «Аль-Каїди».
• Тор — заборонено в Португалії. Влада постановила, що це ім’я виходить за межі допустимих португальських імен.
• Юда — заборонено у Швейцарії, де не дозволяється використання імен, пов’язаних із біблійними або історичними персонажами, яких вважають лиходіями.
• Brfxxxxccxxmnpcccccccclllmmnprxvvclmmnckssqlbb11116 — відхилено у Швеції. Послідовність із 43 символів, задумана як протест, мала читатися як Albin.
• IKEA — заборонена у Швеції. Країна, яка подарувала світові меблевого гіганта, не дозволяє використовувати цю назву у свідоцтвах про народження.
• Люцифер — це ім’я заборонене в Новій Зеландії, оскільки воно може заподіяти дитині страждання або створити несприятливі умови.
• Fish and Chips — цю назву було відхилено в Новій Зеландії, коли пара запропонувала її для своїх близнюків.
• Президент — заборонено в Австралії, де також не дозволені титули Імператор і Лейтенант із тих самих підстав.
• Герцог — в Австралії ця назва заборонена як титул, а не як ім’я, попри її широке поширення в інших країнах.
• Робокоп — заборонений у Мексиці, хоча імена вигаданих персонажів загалом допустимі в інших країнах.
• Санта-Клаус — у штаті Огайо це ім’я було відхилене, коли доросла людина спробувала офіційно взяти його через суд.
• Величність — заборонено в низці американських штатів, де поширена думка про неприпустимість імен, що позначають титули або звання.
• Ісус Христос — це ім’я відхилили суди в кількох штатах США через потенційне богохульство і ймовірність плутанини, хоча ім’я Хесус широко використовується в іспаномовних громадах.