Українці десятиліттями відчували «Russian Studies» на власній шкурі
24 липня, 16:48
Фото:
Facebook
Добре вихованих завжди тягне до пришелепкуватих. Як скажімо французьких чи італійських співаків до російської публіки.
Часто доводиться чути від американських колег, значно рідше від західноєвропейських (і ніколи від центральноєвропейських): «Ну що ви можете розповісти нам про росіян? У нас десятиліттями велися "Russian Studies", а у вас що?».
А у нас ці студії на власній шкірі. Можемо показати залікову.
Вони читали "Злочин і покарання", а ми бачили як злочини, так і покарання. Вони читали "Ідіота" та "Біси", а ми з ідіотами та бісами зустрічалися в реальному житті.
Вони читали "Війну і мир", а ми бачимо війну і мир на власні очі. Адже, Чим далі люди живуть від Росії, тим кращої вони про неї та її населення думки.
