“Яка Єлизавета”: Смерть принца Філіпа виявила ще один мовний рудимент імперського спадку України

СВІТ

11.04.2021, 11:05

принц Філіп

принц Філіп

“Годі слідувати російській імперській традиції. У нас королева має називатися Елізабет!”

Смерть принца Філіпа проявила ще один рудимент імперського спадку: а чого ми, українці королеву Об'єднаного Королівства називаємо Єлизаветою?

Про це у себе на сторінці у ФБ пише користувач Ростислав Твердоступ, який нині проживає в Торонто.

“Ми ж ніколи Тетчер не називали Маргаритою, Меркель Анжелою, Байдена Йосипом, а Трюдо Устимом. Годі слідувати російській імперській традиції. У нас королева має називатися Елізабет!”, – написав Твердоступ.

“Яка Єлизавета”: Смерть принца Філіпа виявила ще один мовний рудимент імперського спадку України_1

Приклад совєтських мовних рудиментів.

Мовознавець також зазначив, що не пристало українцям її ім'я спотворювати на російський лад. “Це ж не російська імператриця”...

Мова Україна Русифікація Дерусифікація

вибір редакції

Страшні часи, які ніколи не мають повторитися

ВІЙНА

10:00

Країни «Великої двадцятки» обирають перемогу РФ

ПОЛІТИКА

20 листопада, 13:45

Червона «декомунізація»: повчальні уроки кривавої осені 1917-го

ІСТОРІЯ

11 листопада, 07:16

«Глобальний Південь» задоволений російським геноцидом українців

СВІТ

24 жовтня, 13:48

Від Орди до Литви — Україна після занепаду Русі

ІСТОРІЯ

20 жовтня, 07:09

Читайте також:

Історія

Підмогильний, могила і (не)здоровий глузд

В Україні панує невігластво безграмотних пристосуванців помножене на ницість. Прикро, що комусь письменник — «проблема лексичного звучання».

30 вересня, 20:34

Опінії

Банда Труханова програла українцям Одеси

Громадянин РФ на посаді очільника перлини українського Причорномор'я зазнав фіаско у двобої з патріотами. Тепер справа за комунальниками.

26 вересня, 21:49

Полтава

Постать композитора Миколи Лисенка увічнили у Кременчуці

Культурний простір другого за розмірами та кількістю населення Полтавщини поступово українізується. Російський спадок відходить у небуття.

19 серпня, 08:30

Мистецтво

Українці мусять завше триматися своєї мови та звичаїв

Світогляд дитини формується в основному у сім'ї з малечку. І тільки держава здатна зробити зі свого юного громадянина патріота чи зрадника.

05 серпня, 13:44

Полтава

У Хорольській громаді з'явилися вулиці на честь УПА і шістдесятників

Ворожі мітки імперської присутності московитів у Полтавській області поступово зникають. Замість них утверджуються суто українські.

02 серпня, 21:46

Політика

Інтелектуали не можуть бути відірваними від загальних тенденцій

Нині мало хто зберігає холодну голову і тверезе мислення у вирі подій. Однак слід розуміти, що без цього важко лишатися людиною.

14 квітня, 09:18